Wojna polsko-ruska Poster. An aggressive thug has problems with his girlfriend. Over the Writers: Dorota Maslowska (novel), Xawery Zulawski (screenplay). Kiedy we wrześniu roku ukazała się debiutancka powieść Doroty Masłowskiej “Wojna polsko – ruska pod flagą biało – czerwoną” bardzo szybko zdobyła. Dorota Masłowska’s career began with the publication of several poems while White and Russian Red (Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną) and.
|Published (Last):||11 April 2004|
|PDF File Size:||20.44 Mb|
|ePub File Size:||3.89 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
It tries too hard to imitate a good, ambitious movie, but fails miserably doing so, because the source material is not exactly fitted for such.
My jaw dropped a thousand times while reading this. Pierwsze 20 stron to jest dramat.
Wojna polsko-ruska pod flaga bialo-czerwona
Visit our Streaming Guide. Jahrhunderts angepasst, was das Lesen nicht ganz einfach macht, aber eine starke Poesie in sich birgt. Silny’s Brother Ireneusz Koziol Also bad are all the other actors in the movie.
It was unbearable so I gave up after barely wojja pages. Learn more More Like This.
Wiem, ze to zabrzmi jak swietokradztwo a moze obrazoburstwo, ale powiesc Maslowskiej jest urska mnie porownywalna z “Lalka” Prusa, “Przedwiosniem” Zeromskiego, czy “Ferdydurke” Gombrowicza. They live from day to day, without any aim, in a country where, as they say, there is no future.
Paperbackpages. I agree with all the critics of the movie that it did not show the whole value of this book.
Wojna polsko-ruska pod flaga bialo-czerwona : Dorota Maslowska :
But no, instead of that he just took all of the book’s pages, ripped them off and put them on screen. Silny’s Mother Piotr Wieclawski Sep 25, Carole B rated it liked it.
The novel follows polwko that are constantly on drugs–fluid language just wouldn’t cut it.
Potem przypominam sobie podstawowke, zla wychowawczynia, zle nauczycielki w kozakach kurwiszonach, szatnie, obuwie zamienne i izbe pamieci, pokoj, pokoj, golebie pokoju z bristolu frunace na nitce bawelnopodobnej przez hol, pierwsze kontakty homo w szatni wuef. Jest to I just wanted to write a little in my native language this one time, just to see whether I still am able to. The presentation of drug addled slackers in Poland is interesting, but the underlying “Polish-Russki” war was a little grating.
Snow White and Russian Red
Lists with This Book. Pawel, a Polish man in his early 30s, makes a living with his father Zygmunt importing second-hand clothing from the North of France to Southern Poland. The narration reads tight, just behind your sternum, right behind your eyes and in front of your brain. It’s a decent work wkjna fiction, but if you aren’t hooked on amphetamines you won’t relate to the characters as much. An aggressive thug has problems with his girlfriend.
Trivia About Snow White and Ru The English version of the review – a different rusla – is below the Polish version. However, to me sometimes it feels as if she was writing nonsense to fill pages and show her opinion about different issues and show richness of vocabulary. But the style is completely unreadable.
Snow White and Russian Red () – IMDb
Maria Strzelecka, who plays Angela, is the prefect example of what would happen if Keanu Reeves and Paris Hilton hooked polxko. Search for ” Wojna polsko-ruska ” on Amazon. Basically – I absolutely loved this, the first book to make me laugh out loud on the train in a v So this has been called the Polish Trainspotting by other people Want to Read saving….
All I can think is wow, this was just wow. Dorlta I get the feeling that she eh as we say in Dutch “put a little too much hay on her fork”, i. Find showtimes, watch trailers, browse photos, track your Watchlist and polsoo your favorite movies and TV shows on your phone or tablet! Jezyk powiesci jest prawdziwy, dosadny, bardzo wulgarny, bo przeciez tak, kurwa, wielu Polakow mowi.
Zamieszczam ponizej moja angielsko-jezyczna recenzje z angielskiego tlumaczenia, a tutaj jeden z moich ulubionych fragmentow oryginalnej wersji polskiej: This one was not for me, even though I do appreciate it. Jul 16, Mallory rated it did not like it Shelves: The author was 19 when this, her first novel, was published.
Use the HTML below. Maslowska ventriloquizes the hypermasculine protagonist “Nails” to unfold a nightmarish account of Anti-Russki day in a small town in Poland.